via http://ift.tt/2fw0IAQ:
The characters have just had to do a carjacking and are trying to get to White Sands before Azathoth eats everyone. Rudy is a human, Kai is a Deep One. Kai helped scare the people out of the car by screaming at them in Deep Tongue.
“I know.” Kai shrugs. “I just-”
“Hate this.” Rudy echoes. He gets a more gentle squeeze. “What did you say to them, when you were scaring them?”
“From the fire of the sea to the scarcity of the sky, I am so incredibly sorry.” Kai gives a huff of helpless humor. “It doesn’t translate well, it’s a lot more abject than that. It’s like a- ‘sorry I ate your kitten’ apology. I couldn’t think of anything else to say.”

The characters have just had to do a carjacking and are trying to get to White Sands before Azathoth eats everyone. Rudy is a human, Kai is a Deep One. Kai helped scare the people out of the car by screaming at them in Deep Tongue.
“I know.” Kai shrugs. “I just-”
“Hate this.” Rudy echoes. He gets a more gentle squeeze. “What did you say to them, when you were scaring them?”
“From the fire of the sea to the scarcity of the sky, I am so incredibly sorry.” Kai gives a huff of helpless humor. “It doesn’t translate well, it’s a lot more abject than that. It’s like a- ‘sorry I ate your kitten’ apology. I couldn’t think of anything else to say.”
